1 00:00:23,580 --> 00:00:26,400 Suscríbete al canal! 2 00:00:30,000 --> 00:00:32,260 Tú también lo tienes. Estoy lejos de ser un santo. 3 00:00:32,640 --> 00:00:36,000 Esta casa siempre me recordará los dos momentos más difíciles de mi vida. 4 00:00:36,240 --> 00:00:39,800 Cuando desapareciste, mamá, el día que te fuiste yo tenía 16 años. 5 00:00:40,300 --> 00:00:42,400 Mira, tengo una vida muy complicada. ¿Qué diablos está pasando? 6 00:00:42,680 --> 00:00:45,900 Se me acabó la paciencia. Quiero que Ilieta pague mi pensión. 7 00:00:46,040 --> 00:00:50,460 Tenemos argumentos sólidos más que suficientes para que se les permita quedarse en el barrio y para que se arregle su casa. 8 00:00:50,520 --> 00:00:53,340 Serán cinco minutos y te garantizo que te gustará lo que escuches. 9 00:00:53,680 --> 00:00:57,120 Esto se acabó, ¿vale? Pero hagamos esto bien, no discutamos más. Sigamos siendo amigos, por favor. 10 00:00:57,180 --> 00:00:58,540 De ninguna manera, ahora soy tu amiga, Clara. 11 00:00:58,540 --> 00:01:01,180 Si le doy una patada a una piedra y tarda 20 días. 12 00:01:07,440 --> 00:01:11,720 Sí, ha sido una experiencia de mierda, Mariela. Pero bueno, no lo sé, no podemos cambiar el pasado. 13 00:01:12,120 --> 00:01:14,160 No puede ser, mira, mira, mira. Démosle un pequeño susto. 14 00:01:14,460 --> 00:01:15,760 ¡Cuidado! ¡Maldita sea! 15 00:01:16,420 --> 00:01:19,700 ¡No, no, no! ¡No respira, no respira! 16 00:01:19,700 --> 00:01:22,500 Si no te hubieras hecho esa pequeña mancha, estaría vivo ahora mismo, hombre. 17 00:01:22,600 --> 00:01:22,900 Escúchame, escúchame. 18 00:01:23,180 --> 00:01:26,200 ¿Qué diablos van a querer de ti? ¿El hijo del alcalde o una puta, según mi trayectoria? 19 00:01:26,280 --> 00:01:31,400 Me gusta ver una mujer hermosa que tiene un cuerpo hecho para el pecado, y ella es la que peca. 20 00:01:31,520 --> 00:01:32,880 No sé qué carajos me estás diciendo. 21 00:01:32,940 --> 00:01:34,740 Te está engañando con tu prima. 22 00:01:34,880 --> 00:01:38,000 Ana y Fermín son las dos personas en las que más confío. Así que no vayas allí. 23 00:01:38,220 --> 00:01:39,440 Esta vez es de verdad. 24 00:01:39,440 --> 00:02:08,960 No, no, no, no. 25 00:02:20,600 --> 00:02:22,160 ¿Qué vas a querer hacer? 26 00:02:23,880 --> 00:02:27,080 Debo regresar al islote. No pueden permanecer mucho más tiempo en la casa del párroco. 27 00:02:30,500 --> 00:02:33,940 ¿Quieres quedarte aquí y relajarte? Tengo que volver. 28 00:02:37,440 --> 00:02:38,100 ¿Y Ana? 29 00:02:41,500 --> 00:02:47,520 Ana puede quedarse aquí contigo o esperarte en el islote, como prefieras. 30 00:02:47,760 --> 00:02:48,460 Pregúntale. 31 00:02:54,740 --> 00:02:55,920 No, vamos mañana. 32 00:02:57,020 --> 00:02:59,360 Mi padre está mejor aquí ahora y no hizo nada. 33 00:03:01,200 --> 00:03:01,960 Está bien. 34 00:03:02,100 --> 00:03:02,680 Buenas noches. 35 00:03:04,520 --> 00:03:05,400 Buenas noches. 36 00:03:11,020 --> 00:03:13,760 Buenas noches. 37 00:03:14,260 --> 00:03:15,680 Buenas noches. 38 00:03:15,740 --> 00:03:16,960 Buenas noches. 39 00:03:21,440 --> 00:03:22,680 Buenas noches. 40 00:03:50,860 --> 00:03:52,660 Gracias por ver el vídeo. 41 00:04:21,140 --> 00:04:22,660 Gracias por ver el vídeo. 42 00:04:49,840 --> 00:04:52,640 Gracias por ver el vídeo. 43 00:05:08,800 --> 00:05:10,200 Gracias. 44 00:05:17,940 --> 00:05:19,340 Gracias. 45 00:05:49,340 --> 00:05:50,320 Gracias. 46 00:05:50,320 --> 00:05:50,540 Gracias. 47 00:05:50,540 --> 00:05:50,660 Gracias. 48 00:05:50,660 --> 00:05:50,880 Gracias. 49 00:05:50,880 --> 00:05:51,100 Gracias. 50 00:05:52,780 --> 00:05:53,480 Gracias. 51 00:06:01,600 --> 00:06:03,000 Gracias. 52 00:06:03,000 --> 00:06:03,300 Gracias. 53 00:06:03,300 --> 00:06:03,380 Gracias. 54 00:06:05,480 --> 00:06:06,880 Gracias. 55 00:06:06,880 --> 00:06:07,180 Gracias. 56 00:06:09,600 --> 00:06:11,000 Gracias. 57 00:06:14,140 --> 00:06:15,540 Gracias. 58 00:06:25,520 --> 00:06:26,920 Gracias. 59 00:06:34,120 --> 00:06:35,520 Gracias. 60 00:06:40,680 --> 00:06:42,080 Gracias. 61 00:06:51,720 --> 00:06:53,120 Gracias. 62 00:06:55,860 --> 00:06:57,260 Gracias. 63 00:07:05,640 --> 00:07:07,040 Gracias. 64 00:07:19,440 --> 00:07:20,840 Gracias. 65 00:07:24,860 --> 00:07:26,260 Gracias. 66 00:07:37,060 --> 00:07:38,460 Gracias. 67 00:08:29,860 --> 00:08:30,560 Gracias. 68 00:08:30,560 --> 00:08:31,300 Gracias. 69 00:08:31,300 --> 00:08:31,840 Gracias. 70 00:08:31,840 --> 00:08:32,160 Gracias. 71 00:08:32,160 --> 00:08:33,120 Gracias. 72 00:08:39,900 --> 00:08:41,300 Gracias. 73 00:09:27,460 --> 00:09:28,860 Gracias. 74 00:09:29,040 --> 00:09:30,820 Gracias. 75 00:09:32,820 --> 00:09:33,420 Gracias. 76 00:09:33,420 --> 00:09:33,440 Gracias. 77 00:09:33,440 --> 00:09:33,480 Gracias. 78 00:09:33,480 --> 00:09:33,500 Gracias. 79 00:09:33,500 --> 00:09:33,520 Gracias. 80 00:09:33,520 --> 00:09:33,540 Gracias. 81 00:09:35,540 --> 00:09:35,560 Gracias. 82 00:09:35,560 --> 00:09:35,580 Gracias. 83 00:09:35,580 --> 00:09:35,600 Gracias. 84 00:09:35,600 --> 00:09:35,620 Gracias. 85 00:10:08,660 --> 00:10:08,680 Gracias. 86 00:10:08,680 --> 00:10:08,700 Gracias. 87 00:10:11,580 --> 00:10:12,980 Gracias. 88 00:10:12,980 --> 00:10:13,000 Gracias. 89 00:10:14,760 --> 00:10:15,460 Gracias. 90 00:10:15,460 --> 00:10:16,120 Gracias. 91 00:10:16,280 --> 00:10:16,460 Gracias. 92 00:10:16,460 --> 00:10:16,580 Gracias. 93 00:11:18,580 --> 00:11:20,220 Gracias. 94 00:11:20,220 --> 00:11:21,860 Gracias. 95 00:11:21,860 --> 00:11:22,020 Gracias. 96 00:11:22,020 --> 00:11:22,620 Gracias. 97 00:11:22,620 --> 00:11:24,420 Gracias. 98 00:11:24,420 --> 00:11:25,420 Gracias. 99 00:11:27,620 --> 00:11:27,820 Gracias. 100 00:11:31,860 --> 00:11:32,440 Gracias. 101 00:11:32,440 --> 00:11:34,960 Lucas me dijo que no vamos a hacer nada. La cuestión es que no va a ser fácil. 102 00:11:35,780 --> 00:11:39,420 No podría haber sido cualquier viejo aficionado o algún tipo cualquiera que pasara por allí. 103 00:11:39,820 --> 00:11:41,700 Eso es horrible, de verdad. Maldición. 104 00:11:43,240 --> 00:11:43,880 ¿Y Malí? 105 00:11:45,820 --> 00:11:48,820 De momento se quedará con Teresa hasta que hable con los servicios sociales. 106 00:11:49,380 --> 00:11:49,700 Bien. 107 00:11:51,560 --> 00:11:52,580 Pobre niña, Olor. 108 00:11:53,040 --> 00:11:56,180 Y ni siquiera tenemos el alivio de poder enterrarlo hasta que termine la investigación. 109 00:11:57,140 --> 00:11:59,160 Tengamos pruebas concluyentes de la autoría. 110 00:12:00,800 --> 00:12:05,100 Va a ser muy doloroso no darle una despedida adecuada. Especialmente para Malí. 111 00:12:05,680 --> 00:12:09,500 Tienes toda la razón en eso. Tenemos que organizar algo simbólico, aunque sea sólo una despedida. 112 00:12:09,840 --> 00:12:12,240 Al menos hasta que se lleve a cabo un entierro oficial. 113 00:12:13,740 --> 00:12:19,280 Puedes decir algunas palabras o algo a las personas más cercanas a ti, ¿no crees? 114 00:12:26,220 --> 00:12:27,540 ¡Esta vez es de verdad! 115 00:12:30,360 --> 00:12:31,100 ¡Esta vez es de verdad! 116 00:12:33,740 --> 00:12:35,900 ¡Te está engañando con tu prima! 117 00:12:37,500 --> 00:12:41,300 No notas nada, incluso si sucede justo frente a tu cara. 118 00:12:42,680 --> 00:12:44,160 Vinimos aquí para poder vivir en paz. 119 00:12:45,580 --> 00:12:47,320 Y desde que llegamos te has vuelto cada día más raro, maldita sea. 120 00:12:48,500 --> 00:12:49,860 ¿Cuál es tu problema con Ana? 121 00:12:52,640 --> 00:12:54,820 Pero bueno, te conozco, somos como hermanos. 122 00:12:54,920 --> 00:12:57,780 Y cuando ella está cerca, te comportas diferente. 123 00:12:59,620 --> 00:13:01,160 ¿Isaac? ¿Qué pasó? 124 00:13:01,160 --> 00:13:01,180 ¿Qué pasó? 125 00:13:05,000 --> 00:13:06,420 ¿Qué pasó? 126 00:13:06,780 --> 00:13:08,980 ¿Qué pasó? 127 00:13:09,700 --> 00:13:20,240 ¿Qué pasó? 128 00:13:20,240 --> 00:13:20,760 ¿Qué pasó, sobrino? 129 00:13:21,040 --> 00:13:21,780 Nunca. 130 00:13:23,000 --> 00:13:24,380 Y tu eres diferente. 131 00:13:29,800 --> 00:13:31,320 Me voy a la cama, ¿vale? 132 00:13:32,600 --> 00:13:33,340 ¿Vienes? 133 00:13:34,520 --> 00:13:35,240 Sí, sí. 134 00:13:35,340 --> 00:13:36,080 Ya voy. 135 00:13:38,880 --> 00:13:40,060 Oye, ¿pasa algo? 136 00:13:41,840 --> 00:13:42,440 La cama... 137 00:13:42,440 --> 00:13:42,460 Ya. 138 00:13:52,060 --> 00:13:52,740 ¿Qué pasó? 139 00:13:53,820 --> 00:13:54,360 Sí, sí. 140 00:13:57,120 --> 00:13:58,240 Sí, sí. 141 00:13:58,240 --> 00:13:59,500 No, ya no. 142 00:14:00,120 --> 00:14:00,680 La cama... 143 00:14:10,900 --> 00:14:12,600 Pero ¿por qué suenan ahora las campanas? 144 00:14:13,360 --> 00:14:15,660 Y si todavía no pueden enterrar a ese negro, ¿podrán? 145 00:14:16,600 --> 00:14:18,440 El nombre de ese negro era Riaco. 146 00:14:19,000 --> 00:14:20,740 Tenía un nombre, aunque te cueste creerlo. 147 00:14:22,740 --> 00:14:24,620 Y ahora le tocó el turno a Fermín, en señal de luto. 148 00:14:25,440 --> 00:14:26,940 Entonces iré y le daré el pésame a su hermana. 149 00:14:27,280 --> 00:14:28,580 Y tú deberías hacer lo mismo. 150 00:14:29,280 --> 00:14:33,140 Si me pasan algunas cosas, es mejor hacer algo que ir a dar el pésame. 151 00:14:33,600 --> 00:14:36,020 Lo mejor que puedes hacer es intentar calmar las cosas. 152 00:14:36,220 --> 00:14:37,960 Que vean que su alcalde los apoya. 153 00:14:39,020 --> 00:14:40,960 Los apoya, los apoya, sí, sí. 154 00:14:41,460 --> 00:14:43,860 Cuando vean lo que has preparado, verán cuánto los apoyas. 155 00:14:44,980 --> 00:14:45,840 ¿Está todo listo? 156 00:14:47,040 --> 00:14:48,960 Las notificaciones deberían entregarse mañana. 157 00:14:53,640 --> 00:14:56,320 Y se me ocurre que tu y yo podríamos ir a hacer la beca, ¿no? 158 00:14:57,360 --> 00:14:59,300 Tú y yo no tenemos nada que celebrar. 159 00:15:00,860 --> 00:15:02,100 Cierra la puerta al salir. 160 00:15:02,340 --> 00:15:03,880 Y quita los pies de mi mesa, maldita sea. 161 00:15:06,840 --> 00:15:07,640 Ella lo sabría. 162 00:15:17,220 --> 00:15:19,180 Muchas gracias por este encuentro, Fermín. 163 00:15:19,440 --> 00:15:19,860 ¡Nashukran! 164 00:15:20,920 --> 00:15:21,480 ¡Nashukran! 165 00:15:28,800 --> 00:15:30,140 Clara, lo que necesites. 166 00:15:30,780 --> 00:15:33,220 Gracias por despedirte de Riaco, Fermín. 167 00:15:34,280 --> 00:15:36,240 De esta manera también traeremos algo de paz a Mali. 168 00:15:37,520 --> 00:15:39,840 Y quizás te preguntes por qué soy así, pero... 169 00:15:40,700 --> 00:15:41,940 No, no me pregunto nada. 170 00:15:42,600 --> 00:15:43,780 No tienes que decirme nada. 171 00:16:10,960 --> 00:16:13,760 Suscríbete al canal! 172 00:16:42,240 --> 00:16:43,640 ¡Ah! 173 00:16:51,040 --> 00:16:52,500 Gracias a todos por venir. 174 00:16:54,500 --> 00:16:56,940 Me gustaría decirte que... 175 00:16:59,680 --> 00:17:02,260 Hoy no estoy aquí como párroco de La Isleta, 176 00:17:03,140 --> 00:17:06,820 pero como un amigo más de Riaco, como tú, 177 00:17:07,400 --> 00:17:09,880 que disfrutamos desde el primer día que lo conocimos 178 00:17:09,880 --> 00:17:12,900 de su bondad, de su espíritu de lucha, 179 00:17:12,900 --> 00:17:16,140 y de su alegría inquebrantable, siempre. 180 00:17:18,780 --> 00:17:22,400 Ahora que nos lo han quitado de forma tan injusta, 181 00:17:22,620 --> 00:17:24,980 tan cruel y, sobre todo, tan incomprensible, 182 00:17:26,060 --> 00:17:29,080 Cualquiera que sea nuestro credo, nos resistimos a aceptarlo. 183 00:17:30,900 --> 00:17:32,180 Ante tal prueba, 184 00:17:33,900 --> 00:17:37,160 Sólo me vienen a la mente los versos de Cristina Rossetti. 185 00:17:38,700 --> 00:17:40,140 Cuando llega el final del camino 186 00:17:41,040 --> 00:17:42,560 y el sol se pone para mí, 187 00:17:43,700 --> 00:17:46,660 No quiero rituales en una habitación con poca luz. 188 00:17:47,220 --> 00:17:48,360 ¿Por qué llorar? 189 00:17:48,360 --> 00:17:50,160 para un alma 190 00:17:50,160 --> 00:17:51,580 ¿Quién es finalmente libre? 191 00:17:53,200 --> 00:17:54,500 No te sorprendas de mí, 192 00:17:55,360 --> 00:17:56,840 pero no por mucho tiempo. 193 00:17:58,780 --> 00:18:00,360 Ni siquiera con la cabeza gacha, 194 00:18:00,920 --> 00:18:02,180 ni con melancolía. 195 00:18:03,360 --> 00:18:04,460 recuerda el amor 196 00:18:04,460 --> 00:18:06,120 que compartimos. 197 00:18:07,120 --> 00:18:07,800 Extrañame, 198 00:18:08,160 --> 00:18:09,360 Pero déjame ir. 199 00:18:11,080 --> 00:18:12,580 porque es un viaje 200 00:18:12,580 --> 00:18:14,180 que todos debemos hacer 201 00:18:15,940 --> 00:18:17,300 y que cada uno 202 00:18:17,300 --> 00:18:18,780 Tiene que hacerlo solo. 203 00:18:20,060 --> 00:18:21,700 Es parte del plan maestro. 204 00:18:24,160 --> 00:18:25,960 es un camino 205 00:18:26,680 --> 00:18:27,920 que hay que recorrer. 206 00:18:30,340 --> 00:18:31,920 Y cuando te sientes solo 207 00:18:31,920 --> 00:18:33,700 y con el corazón enfermo, 208 00:18:35,420 --> 00:18:36,720 Visita a nuestros amigos. 209 00:18:38,340 --> 00:18:38,760 reír 210 00:18:38,760 --> 00:18:41,100 de las cosas que hicimos juntos. 211 00:18:44,260 --> 00:18:44,860 Extrañame, 212 00:18:45,080 --> 00:18:45,800 Pero déjame ir. 213 00:18:49,540 --> 00:18:50,540 Está roto. 214 00:18:50,900 --> 00:18:51,740 Él no come. 215 00:18:52,040 --> 00:18:52,800 El no duerme, 216 00:18:53,220 --> 00:18:54,460 Llama a su hermano sin parar. 217 00:18:55,620 --> 00:18:56,120 Pobrecita. 218 00:18:56,760 --> 00:18:58,320 A ver si puedo pasar por casa más tarde. 219 00:18:58,320 --> 00:18:59,100 y consolarla un poco. 220 00:18:59,860 --> 00:19:00,340 Gracias. 221 00:19:05,480 --> 00:19:06,000 Ramiro, 222 00:19:06,420 --> 00:19:06,680 lo siento. 223 00:19:07,000 --> 00:19:08,160 ¿Sabes dónde está Anagore? 224 00:19:08,420 --> 00:19:09,100 Eso me parece muy extraño. 225 00:19:12,400 --> 00:19:13,640 Necesito hablar contigo. 226 00:19:13,940 --> 00:19:15,000 Puede venir a tu casa. 227 00:19:15,260 --> 00:19:15,540 Ana, 228 00:19:16,000 --> 00:19:16,440 isaac, 229 00:19:16,620 --> 00:19:17,520 es suyo 230 00:19:17,520 --> 00:19:19,120 ¿De quién necesito hablar contigo? 231 00:19:20,200 --> 00:19:21,600 Nadie sabe nada sobre Anagore. 232 00:19:37,720 --> 00:19:38,160 isaac, 233 00:19:39,940 --> 00:19:40,860 ¿Vas a acostarte con él? 234 00:19:40,980 --> 00:19:41,200 No, 235 00:19:42,000 --> 00:19:42,640 El es un amigo. 236 00:19:43,200 --> 00:19:44,020 Déjame hablar con él, 237 00:19:44,100 --> 00:19:44,440 por favor. 238 00:19:46,220 --> 00:19:46,660 Vamos. 239 00:19:48,060 --> 00:19:49,340 En lugar de perder el tiempo, 240 00:19:49,460 --> 00:19:49,980 Empaca tu maleta, 241 00:19:50,100 --> 00:19:50,200 Continúe. 242 00:19:53,700 --> 00:19:54,140 yo, 243 00:19:55,020 --> 00:19:56,180 No quiero irme. 244 00:19:56,500 --> 00:19:57,020 ¿Porque? 245 00:19:59,200 --> 00:20:00,020 Nos vamos a casa 246 00:20:00,020 --> 00:20:00,420 de la hermana. 247 00:20:23,280 --> 00:20:24,240 Los bienaventurados. 248 00:20:25,140 --> 00:20:25,820 ¿Nara? 249 00:20:29,020 --> 00:20:29,340 Mateo, 250 00:20:29,440 --> 00:20:30,040 No estás de humor ahora, ¿verdad? 251 00:20:30,100 --> 00:20:30,200 ¿Bueno? 252 00:20:30,280 --> 00:20:30,340 Habla más tarde. 253 00:20:30,340 --> 00:20:30,440 Ya, 254 00:20:30,440 --> 00:20:31,220 Me lo puedo imaginar. 255 00:20:32,400 --> 00:20:33,220 solo queria decirte 256 00:20:33,220 --> 00:20:34,120 Lo siento mucho. 257 00:20:37,260 --> 00:20:37,580 Mira, 258 00:20:38,520 --> 00:20:38,760 Clara, 259 00:20:38,800 --> 00:20:39,460 lo sé perfectamente bien 260 00:20:39,460 --> 00:20:39,980 lo que significa 261 00:20:39,980 --> 00:20:40,600 barrio para ti, 262 00:20:40,680 --> 00:20:40,820 ¿Está bien? 263 00:20:42,020 --> 00:20:42,900 Y aunque sea un jefe 264 00:20:42,900 --> 00:20:43,700 Y soy imperdonable, 265 00:20:44,440 --> 00:20:44,880 quiero que sepas 266 00:20:44,880 --> 00:20:45,400 que estoy aquí, 267 00:20:45,480 --> 00:20:45,620 ¿Está bien? 268 00:20:46,600 --> 00:20:47,220 y estar aquí 269 00:20:47,220 --> 00:20:48,040 siempre que me necesites. 270 00:20:50,960 --> 00:20:51,280 Gracias. 271 00:20:52,940 --> 00:20:53,160 Gracias. 272 00:20:55,300 --> 00:20:55,620 Gracias. 273 00:20:55,620 --> 00:20:55,660 Gracias. 274 00:21:10,060 --> 00:21:10,760 ¿Podemos saberlo? 275 00:21:10,760 --> 00:21:11,220 Qué pasa 276 00:21:11,860 --> 00:21:12,580 haciendo una escena 277 00:21:12,580 --> 00:21:12,900 ahí en el medio 278 00:21:12,900 --> 00:21:13,500 de la ceremonia? 279 00:21:14,540 --> 00:21:15,440 ¿Qué me pasa? 280 00:21:17,100 --> 00:21:17,640 Bueno, mira, 281 00:21:17,700 --> 00:21:17,980 no lo sé, 282 00:21:18,860 --> 00:21:19,480 Podría estar relacionado 283 00:21:19,480 --> 00:21:20,220 que has matado 284 00:21:20,220 --> 00:21:20,520 un barrio 285 00:21:20,520 --> 00:21:21,060 y encima de eso 286 00:21:21,060 --> 00:21:21,480 me obligaras 287 00:21:21,480 --> 00:21:22,000 para dejarlo morir. 288 00:21:22,000 --> 00:21:22,820 de la maldita boca, 289 00:21:22,920 --> 00:21:23,420 no hay pruebas que decir 290 00:21:23,420 --> 00:21:23,900 eso en tu vida. 291 00:21:23,940 --> 00:21:24,600 ¿No es eso cierto? 292 00:21:25,500 --> 00:21:25,860 Mira, 293 00:21:25,980 --> 00:21:26,140 Mariela, 294 00:21:26,200 --> 00:21:26,680 la unica verdad 295 00:21:26,680 --> 00:21:27,280 no me voy 296 00:21:27,280 --> 00:21:27,740 arruinar la vida 297 00:21:27,740 --> 00:21:28,760 porque una puta histeria 298 00:21:28,760 --> 00:21:29,520 no sabe quedarse callado. 299 00:21:31,660 --> 00:21:32,400 ¿Cómo puedes 300 00:21:32,400 --> 00:21:33,280 ¿Estar tan tranquilo? 301 00:21:34,380 --> 00:21:34,740 Mariela, 302 00:21:34,820 --> 00:21:36,140 porque fue un accidente, 303 00:21:37,380 --> 00:21:38,100 un accidente. 304 00:21:38,420 --> 00:21:38,980 Estoy impresionado. 305 00:21:40,220 --> 00:21:40,800 ¿Hablas en serio? 306 00:21:40,800 --> 00:21:41,680 Eres tan estúpido 307 00:21:41,680 --> 00:21:42,380 como si pudiera creerte 308 00:21:42,380 --> 00:21:42,880 ¿Esa mierda? 309 00:21:43,340 --> 00:21:43,640 Mira, 310 00:21:43,700 --> 00:21:44,060 lo que soy 311 00:21:44,060 --> 00:21:45,160 es lo suficientemente inteligente 312 00:21:45,160 --> 00:21:45,780 para que pueda ir 313 00:21:45,780 --> 00:21:46,120 adelante. 314 00:21:47,060 --> 00:21:47,880 No soy como tú. 315 00:21:48,440 --> 00:21:49,200 no voy a superarlo 316 00:21:49,200 --> 00:21:50,040 esto tan fácilmente. 317 00:21:50,760 --> 00:21:51,120 Mariela, 318 00:21:51,140 --> 00:21:51,680 que nos conocemos. 319 00:21:52,160 --> 00:21:53,380 Estoy seguro de que en estos últimos años 320 00:21:53,380 --> 00:21:53,840 has hecho cosas 321 00:21:53,840 --> 00:21:54,520 que has elegido la vida. 322 00:21:54,660 --> 00:21:55,000 Seguro. 323 00:21:55,360 --> 00:21:56,080 Nada de eso. 324 00:21:58,040 --> 00:21:58,880 Y no ha podido hacerlo por usted. 325 00:21:58,880 --> 00:21:59,920 para obtener el mejor resultado, 326 00:22:00,040 --> 00:22:00,200 ¿CIERTO? 327 00:22:00,880 --> 00:22:01,840 matas al chico 328 00:22:01,840 --> 00:22:02,740 que se acostaba con tu novia 329 00:22:02,740 --> 00:22:03,160 Y eso es todo. 330 00:22:04,520 --> 00:22:05,420 Y ahora, territorio despejado. 331 00:22:05,420 --> 00:22:06,340 para que ella vuelva a ti. 332 00:22:06,780 --> 00:22:07,180 ¿No? 333 00:22:07,660 --> 00:22:08,240 Oh, de verdad 334 00:22:08,240 --> 00:22:08,880 ¿Es eso lo que te pasa? 335 00:22:09,380 --> 00:22:10,220 ¿Estás celoso? 336 00:22:10,660 --> 00:22:10,980 Mira, 337 00:22:11,180 --> 00:22:12,220 No seas idiota. 338 00:22:12,920 --> 00:22:13,700 mucho menos despues 339 00:22:13,700 --> 00:22:14,660 para ver cómo eres realmente. 340 00:22:15,420 --> 00:22:16,920 Te disgustas a ti mismo. 341 00:22:17,840 --> 00:22:18,360 ¿Quieres saberlo? 342 00:22:18,360 --> 00:22:19,000 ¿Cómo soy realmente? 343 00:22:20,520 --> 00:22:21,280 soy ese chico 344 00:22:21,280 --> 00:22:22,080 que te bajó de la vida 345 00:22:22,080 --> 00:22:22,860 no te calles 346 00:22:22,860 --> 00:22:23,740 la maldita boca. 347 00:22:25,060 --> 00:22:25,420 Daniela, 348 00:22:25,440 --> 00:22:25,780 ¿Entiendes? 349 00:22:25,780 --> 00:22:26,160 ¿Qué puedo hacer? 350 00:22:26,160 --> 00:22:26,920 Tendrás que lidiar con este lío. 351 00:22:26,920 --> 00:22:27,200 ¿Todo por tu cuenta? 352 00:22:27,200 --> 00:22:27,840 ¿No entiendes eso? 353 00:22:28,980 --> 00:22:29,540 Oh, de verdad 354 00:22:29,540 --> 00:22:30,220 vas a perderlo todo 355 00:22:30,220 --> 00:22:31,400 ¿Por algún maldito remordimiento? 356 00:22:31,580 --> 00:22:31,800 ¿Ah, de verdad? 357 00:22:40,540 --> 00:22:41,080 Eso es. 358 00:22:42,020 --> 00:22:42,560 si al final 359 00:22:42,560 --> 00:22:42,780 tu y yo 360 00:22:42,780 --> 00:22:43,500 No somos tan diferentes. 361 00:22:43,500 --> 00:22:43,980 tu y yo 362 00:22:43,980 --> 00:22:47,280 Y yo no soy tan diferente. 363 00:22:48,260 --> 00:22:49,060 ¿Dónde es ella una puta? 364 00:22:52,120 --> 00:22:52,560 Bueno. 365 00:22:53,400 --> 00:22:53,840 San Valentín, 366 00:22:53,940 --> 00:22:54,180 gracias. 367 00:22:54,860 --> 00:22:55,740 mantenme informado 368 00:22:55,740 --> 00:22:56,860 de todo lo que surja. 369 00:22:56,960 --> 00:22:57,600 Cuéntamelo en detalle 370 00:22:57,600 --> 00:22:57,980 en la reserva. 371 00:22:58,260 --> 00:22:58,480 Bueno. 372 00:22:59,260 --> 00:22:59,700 Enamorado. 373 00:23:02,860 --> 00:23:03,300 Toma, 374 00:23:03,380 --> 00:23:03,680 desastre. 375 00:23:04,460 --> 00:23:05,500 ¿Te lo dejo en el baño? 376 00:23:06,080 --> 00:23:06,760 Buenas tardes, 377 00:23:06,840 --> 00:23:07,120 Amalia. 378 00:23:07,240 --> 00:23:07,780 Buenas tardes. 379 00:23:08,140 --> 00:23:08,560 tienes que verlo 380 00:23:08,560 --> 00:23:09,520 ¿Cómo están los estados de ánimo? 381 00:23:09,520 --> 00:23:10,000 en el pueblo, 382 00:23:10,060 --> 00:23:10,240 ¿Oye? 383 00:23:10,720 --> 00:23:11,720 todos estan enojados 384 00:23:11,720 --> 00:23:12,720 y tu por la muerte 385 00:23:12,720 --> 00:23:13,400 de un... 386 00:23:13,400 --> 00:23:13,520 ¡Shh! 387 00:23:14,160 --> 00:23:14,600 Querido, 388 00:23:15,100 --> 00:23:15,860 piensa muy cuidadosamente 389 00:23:15,860 --> 00:23:16,940 antes de salir por ahí. 390 00:23:18,020 --> 00:23:18,360 Bueno, 391 00:23:18,900 --> 00:23:19,640 tu me entiendes 392 00:23:19,640 --> 00:23:20,220 Lo que quiero decir es, 393 00:23:20,300 --> 00:23:20,380 ¿No? 394 00:23:21,100 --> 00:23:21,740 ¿Y esto? 395 00:23:21,980 --> 00:23:22,640 ¿Qué dije? 396 00:23:22,780 --> 00:23:23,320 Eso es suficiente. 397 00:23:23,680 --> 00:23:24,760 ¿Hay algo en lo que pueda ayudarte? 398 00:23:24,880 --> 00:23:25,060 Sí. 399 00:23:25,760 --> 00:23:26,460 queremos saber 400 00:23:26,460 --> 00:23:26,880 ¿Qué pasó? 401 00:23:26,880 --> 00:23:27,520 con la investigacion 402 00:23:27,520 --> 00:23:28,740 del asesinato de Riaco. 403 00:23:29,240 --> 00:23:30,300 Todavía no sabemos nada. 404 00:23:31,680 --> 00:23:32,460 solo queremos 405 00:23:32,460 --> 00:23:33,180 que lo tienes claro 406 00:23:33,180 --> 00:23:34,180 que no permitiremos 407 00:23:34,180 --> 00:23:35,080 Que esto se olvide. 408 00:23:35,540 --> 00:23:36,420 nadie lo pretende 409 00:23:36,420 --> 00:23:37,140 porque eso es lo que dice. 410 00:23:37,520 --> 00:23:38,560 Porque Riaco era pobre 411 00:23:38,560 --> 00:23:39,600 y negro. 412 00:23:39,860 --> 00:23:40,900 Pero si hubiera sido 413 00:23:40,900 --> 00:23:41,420 un chico calvo 414 00:23:41,420 --> 00:23:42,140 o un niño blanco 415 00:23:42,140 --> 00:23:42,700 y con dinero, 416 00:23:43,200 --> 00:23:43,900 Estoy seguro de que 417 00:23:43,900 --> 00:23:44,520 ellos no pararían 418 00:23:44,520 --> 00:23:45,320 hasta el culpable 419 00:23:45,320 --> 00:23:46,540 Que se pudra en la cárcel. 420 00:23:46,740 --> 00:23:46,980 Oye, 421 00:23:47,040 --> 00:23:47,740 ¿Qué estás diciendo? 422 00:23:48,360 --> 00:23:49,100 mi marido 423 00:23:49,100 --> 00:23:49,660 y hueles a civil 424 00:23:49,660 --> 00:23:50,620 Van a hacer lo que puedan. 425 00:23:50,620 --> 00:23:51,320 y más, 426 00:23:51,740 --> 00:23:53,400 incluso si eres egoísta 427 00:23:53,400 --> 00:23:54,580 Sólo estás siendo una molestia. 428 00:23:54,580 --> 00:23:55,080 por quedarse 429 00:23:55,080 --> 00:23:55,980 con cuatro casas 430 00:23:55,980 --> 00:23:56,560 sucio. 431 00:23:56,660 --> 00:23:57,520 Eres una peluca 432 00:23:57,580 --> 00:23:58,860 una persona despreciable. 433 00:23:59,180 --> 00:23:59,320 ¿El hecho de que? 434 00:23:59,440 --> 00:24:00,020 Bueno, caballeros, 435 00:24:01,080 --> 00:24:01,660 si quieres saber 436 00:24:01,660 --> 00:24:02,780 ¿Cómo va toda la investigación? 437 00:24:03,020 --> 00:24:03,640 puedes venir a verme 438 00:24:03,640 --> 00:24:04,220 y te lo diré 439 00:24:04,220 --> 00:24:04,920 hasta donde puedo. 440 00:24:07,280 --> 00:24:08,520 ¿Eso te tranquiliza? 441 00:24:09,440 --> 00:24:10,580 No nos decepciones otra vez. 442 00:24:11,760 --> 00:24:12,640 Estamos en lo alto. 443 00:24:15,800 --> 00:24:17,200 ¡Bueno! 444 00:24:17,200 --> 00:24:17,580 ¡Bueno! 445 00:24:31,160 --> 00:24:31,860 ¡Bueno! 446 00:24:32,900 --> 00:24:33,920 ¡Bueno! 447 00:25:00,140 --> 00:25:03,280 No debiste venir, dijimos que no nos íbamos a ver más. 448 00:25:05,140 --> 00:25:09,360 Fermín, escucha. Creo que Isaac sabe de nosotros. 449 00:25:11,060 --> 00:25:17,440 ¿Qué? Eso no puede ser. Debes estar equivocada Ana. 450 00:25:17,600 --> 00:25:24,520 No, Fermín. Sinceramente, sospecho algo. No lo reconozco desde que regresamos de A Coruña. 451 00:25:25,320 --> 00:25:33,020 Él es... está distante, como si estuviera enojado, como si fuera un extraño. Ni siquiera puede mirarme a los ojos. 452 00:25:39,480 --> 00:25:46,020 Ana, esto no puede seguir así. Esto tiene que parar, lo digo en serio. No podemos seguir así, ¿me oyes? 453 00:25:48,040 --> 00:25:54,800 ¿Es eso lo que quieres? ¿Para que pretendamos que nada de esto sucedió? 454 00:25:55,180 --> 00:25:55,460 Sí. 455 00:25:58,520 --> 00:26:02,560 Pues así pasó, Fermín. Y eso no se puede cambiar. 456 00:26:09,180 --> 00:26:17,840 ¿Me voy? ¿Me voy? ¿Quieres que me vaya? Bueno, pregúntame y voy. 457 00:26:27,500 --> 00:26:30,580 Irse. Por favor vete. 458 00:26:55,860 --> 00:26:58,320 Por favor vete. 459 00:26:58,320 --> 00:27:02,260 ¿Cómo estás? ¿Has dormido algo? 460 00:27:03,320 --> 00:27:13,160 No. Pero al menos aceptó acostarse. Dice que quiere dormir aquí esta noche porque se siente más cerca de 461 00:27:13,160 --> 00:27:16,140 Su hermano. Así que nos quedaremos esta noche. 462 00:27:19,920 --> 00:27:25,260 Pobre Amalia. Todavía no he tenido fuerzas para hablar con los servicios sociales sobre lo que va a pasar a continuación. 463 00:27:25,260 --> 00:27:25,620 desde ahora. 464 00:27:27,940 --> 00:27:28,820 ¿No hay otra opción? 465 00:27:28,820 --> 00:27:34,980 No, Lucas. No hay ninguno. Mali es menor de edad y ya no tiene ningún tutor adulto. 466 00:27:34,980 --> 00:27:35,260 su posición. 467 00:27:38,240 --> 00:27:46,220 Luego terminará en un centro de detención juvenil. Espera un par de días. Al menos hasta que ella... 468 00:27:46,220 --> 00:27:46,900 Me recuperé un poco. 469 00:27:46,900 --> 00:27:47,540 Claro. 470 00:28:10,940 --> 00:28:12,420 ¿Dónde estabas? 471 00:28:15,540 --> 00:28:22,880 Dios, me has dado un susto de muerte. ¿Qué haces ahí sentado en la oscuridad? 472 00:28:27,820 --> 00:28:31,540 Salí a caminar y se hizo tarde. Lo lamento. 473 00:28:36,880 --> 00:28:37,880 Buenas noches. 474 00:28:40,600 --> 00:28:41,720 ¿No vienes? 475 00:28:43,100 --> 00:28:44,220 Sí, por un tiempo no, amigo. 476 00:29:07,640 --> 00:29:13,520 Eres la luz en los caminos más oscuros. La fuerza en los momentos de debilidad. 477 00:29:13,520 --> 00:29:26,440 Mi día, mi luz. Ten piedad de mi librería. Dame la fuerza que necesito. Y perdóname. 478 00:29:27,040 --> 00:29:28,140 Perdóname. 479 00:29:43,720 --> 00:29:45,080 Por favor, perdóname. 480 00:29:45,080 --> 00:29:45,440 Bueno. 481 00:29:46,580 --> 00:29:47,440 ¡Esperar! 482 00:29:55,380 --> 00:30:00,420 Joder, Valentín, no soporto las malas noticias. ¿Qué ocurre? ¿Ha pasado algo? 483 00:30:01,440 --> 00:30:02,960 Sí, Lucas, sí, nada bueno. 484 00:30:05,560 --> 00:30:06,500 ¿Qué es esto? 485 00:30:07,240 --> 00:30:12,160 Se trata de una orden de desalojo para toda la cala. Debéis abandonar vuestras casas. 486 00:30:13,100 --> 00:30:13,860 ¿Me estás tomando el pelo? 487 00:30:14,880 --> 00:30:15,900 Me temo que no. 488 00:30:17,440 --> 00:30:19,500 Lo siento Lucas. Sólo sigo órdenes. 489 00:30:21,520 --> 00:30:23,060 Espera, espera, espera, espera, espera. 490 00:30:24,860 --> 00:30:27,160 Nuestro abogado iba a presentar las alegaciones. 491 00:30:28,260 --> 00:30:30,140 Me dijo que no habría ningún problema. 492 00:30:30,640 --> 00:30:32,960 Lucas, nadie ha enviado nada. 493 00:30:33,920 --> 00:30:35,080 ¿Puedes firmar aquí, por favor? 494 00:30:35,520 --> 00:30:37,540 ¿Qué firman y qué firma Valentín, por Dios? 495 00:30:41,760 --> 00:30:42,240 lucas. 496 00:30:50,100 --> 00:30:51,680 Lucas, ¿qué diablos es esto? 497 00:30:51,720 --> 00:30:53,400 No sé qué es, está mojado. No sé. 498 00:31:06,560 --> 00:31:07,820 ¿Qué me vas a dar de comer? 499 00:31:09,000 --> 00:31:13,760 No puede ser hijo de una madre. No lo contamines, ni siquiera para respirar. Es una cosa tras otra, después 500 00:31:13,760 --> 00:31:14,920 Otro, tras otro. Porque no. 501 00:31:14,920 --> 00:31:16,160 No entiendo cuál es el problema. 502 00:31:16,540 --> 00:31:19,980 ¿Qué no entiendes, Amalia? Vamos a perder nuestros hogares. 503 00:31:20,780 --> 00:31:26,180 Lo siento Lucas. Pero como allí se explica claramente, sus casas son un asentamiento ilegal. 504 00:31:26,380 --> 00:31:30,940 Sí. Y los hoteles y restaurantes que vas a construir en su lugar son legales, ¿verdad? 505 00:31:31,200 --> 00:31:33,480 Amalia, ¿de verdad vas a dejar a tantas familias sin hogar? 506 00:31:33,480 --> 00:31:38,020 No es decisión del ayuntamiento. No depende de mí. Ya te lo he dicho muchas veces. 507 00:31:38,300 --> 00:31:40,820 Sí, puedes. Apóyanos en la reunión de la junta directiva. 508 00:31:41,240 --> 00:31:45,220 Éste es bueno. ¿Y por qué debería apoyarle el ayuntamiento? Realmente no lo entiendo. 509 00:31:45,340 --> 00:31:49,240 Ya tenían preparado el papeleo. Sólo estaban esperando que su abogado lo presentara para poder extender el plazo. 510 00:31:49,240 --> 00:31:49,560 extensión. 511 00:31:49,740 --> 00:31:52,780 Bueno, es una de dos cosas. O nunca se concedió o nunca se presentó la documentación. 512 00:31:53,140 --> 00:31:56,500 O tal vez alguien convenció a nuestro abogado para que nos los presentara. 513 00:31:56,940 --> 00:31:58,240 ¿Nos estás acusando de algo? 514 00:32:01,320 --> 00:32:02,720 Estás jugando con fuego, Amalia. 515 00:32:03,820 --> 00:32:06,260 Su mente ya estaba bastante acalorada con la muerte de Riaco. 516 00:32:06,480 --> 00:32:07,160 Y ahora esto. 517 00:32:07,540 --> 00:32:08,500 ¿Y qué quieres que haga? 518 00:32:08,960 --> 00:32:09,800 Conozco a esa gente. 519 00:32:10,560 --> 00:32:12,740 Lucharán tan duro o incluso más que Riaco. 520 00:32:12,840 --> 00:32:14,700 Para honrarlo a él y a sus casas. 521 00:32:15,880 --> 00:32:17,980 Una muerte tan trágica no se olvida fácilmente. 522 00:32:19,300 --> 00:32:20,900 Ni qué piensas hacer con el barrio. 523 00:32:25,220 --> 00:32:27,320 Necesitamos informar a los vecinos. No sé qué vamos a hacer. 524 00:32:28,860 --> 00:32:29,980 ¿Y qué vas a hacer? 525 00:32:30,320 --> 00:32:31,260 Las maletas. 526 00:32:31,480 --> 00:32:32,220 Sí, sí, sí, sí. 527 00:32:32,380 --> 00:32:33,300 Las maletas. 528 00:32:34,420 --> 00:32:34,960 Hasta luego. 529 00:32:48,280 --> 00:32:48,720 ¡Lola! 530 00:32:50,140 --> 00:32:50,960 ¿Dónde estás, Lola? 531 00:32:51,300 --> 00:32:52,720 En la cocina. ¿Dónde más estaría? 532 00:32:54,620 --> 00:32:55,060 Lola. 533 00:32:57,140 --> 00:32:57,700 Déjalo ir, déjalo ir. 534 00:32:57,900 --> 00:32:58,260 Quita esto. 535 00:32:58,400 --> 00:32:58,600 Vamos, vamos. 536 00:32:58,860 --> 00:33:00,460 Quiero que cambies, que te pongas bella. 537 00:33:00,640 --> 00:33:01,720 Vamos a ir a celebrar. 538 00:33:02,260 --> 00:33:02,360 Vamos. 539 00:33:02,420 --> 00:33:04,580 Con el hedor que traes, ya llevas un tiempo celebrando sin mí. 540 00:33:04,660 --> 00:33:05,460 Y todavía hay más por venir. 541 00:33:06,620 --> 00:33:07,260 Lola, eso es todo. 542 00:33:07,660 --> 00:33:08,280 Eso es todo. 543 00:33:08,400 --> 00:33:10,440 Vamos a echar a esa gente hambrienta de la cala. 544 00:33:10,520 --> 00:33:10,840 Eso es todo. 545 00:33:13,620 --> 00:33:15,300 Espere hasta firmarlo antes de celebrar. 546 00:33:15,380 --> 00:33:16,340 Porque entonces todos sabemos lo que pasa. 547 00:33:16,560 --> 00:33:17,560 Ay, pobrecita. 548 00:33:18,140 --> 00:33:21,000 Estás tan acostumbrado a perder que ya ni siquiera sabes cuándo ganas, ¿eh? 549 00:33:21,300 --> 00:33:23,260 ¿Es porque llevo 20 años casado contigo? 550 00:33:24,180 --> 00:33:25,460 Lola, Lola, escúchame. 551 00:33:25,640 --> 00:33:28,960 Esto es algo que ni Dios ni ese maldito imbécil pueden estropear ahora. 552 00:33:29,080 --> 00:33:29,820 No, escúchame, escúchame. 553 00:33:30,320 --> 00:33:33,140 Tan pronto como comience la construcción, la miseria terminará. 554 00:33:33,240 --> 00:33:33,360 Ya. 555 00:33:33,460 --> 00:33:34,020 Eso es todo. 556 00:33:35,480 --> 00:33:35,920 Vamos. 557 00:33:36,360 --> 00:33:36,880 Una cita. 558 00:33:37,140 --> 00:33:38,280 Vamos, vístete, ¿vale? 559 00:33:38,660 --> 00:33:39,860 Vamos a ir a celebrar. 560 00:33:40,160 --> 00:33:41,140 La forma en que Dios lo planeó. 561 00:33:41,620 --> 00:33:42,380 Como antes. 562 00:33:43,320 --> 00:33:43,920 Ya verás. 563 00:33:44,260 --> 00:33:44,880 Ya verás. 564 00:33:45,720 --> 00:33:46,480 Ya verás. 565 00:33:50,560 --> 00:33:53,920 Agradezcamos a Fermín por dejarnos usar la iglesia para poder reunirnos. 566 00:33:54,380 --> 00:33:57,800 Bueno, quiero que sepas que hasta que encontremos una solución, 567 00:33:57,920 --> 00:34:00,460 Las puertas de esta casa permanecerán abiertas para todos vosotros, ¿vale? 568 00:34:00,600 --> 00:34:02,800 ¿Pero qué solución hay, padre? 569 00:34:02,920 --> 00:34:04,760 Nos están echando de nuestras casas. 570 00:34:04,800 --> 00:34:06,900 Eso sucederá si agachamos la cabeza como ovejas. 571 00:34:07,020 --> 00:34:09,780 Voy a afrontar la situación y no voy a huir de casa como un perro. 572 00:34:09,880 --> 00:34:10,180 Yo tampoco. 573 00:34:10,680 --> 00:34:11,920 Hay que tener agallas para ello. 574 00:34:12,280 --> 00:34:15,980 Se te van a romper las pelotas cuando entren en tu casa y te echen. 575 00:34:15,980 --> 00:34:16,940 ¿De qué estás hablando? 576 00:34:17,140 --> 00:34:17,960 Nadie me va a echar de mi... 577 00:34:17,960 --> 00:34:19,240 Bueno, discutir no nos va a ayudar mucho. 578 00:34:19,920 --> 00:34:21,260 Necesitamos movilizarnos. 579 00:34:22,500 --> 00:34:23,220 Organizar protestas. 580 00:34:23,380 --> 00:34:25,300 Vamos a hacernos oír, pero con la cabeza. 581 00:34:25,540 --> 00:34:27,800 Sí, ¿quién va a escuchar a este grupo de pobres Luca? 582 00:34:28,600 --> 00:34:32,640 Joder, Luca, pero dijiste que cuando el abogado presentara los documentos iba a arreglarlo todo. 583 00:34:32,840 --> 00:34:35,640 Sí, lo hubiera sido si los hubiera presentado, pero nos ha dejado tirados y secos. 584 00:34:36,160 --> 00:34:38,000 Ese tipo es un inútil o un traidor. 585 00:34:38,360 --> 00:34:39,080 No sé qué es peor. 586 00:34:39,220 --> 00:34:41,600 Maldita sea, pero pudiste hablar con él. 587 00:34:41,760 --> 00:34:43,280 Ojalá pudiera, pero es inalcanzable. 588 00:34:43,920 --> 00:34:45,220 Todavía se le puede denunciar. 589 00:34:45,320 --> 00:34:47,440 Si ha habido mala praxis, aún se puede detener el desalojo. 590 00:34:47,780 --> 00:34:50,340 Incluso si ha habido mala praxis, el desalojo podría detenerse. 591 00:34:50,560 --> 00:34:55,360 A la velocidad con la que avanza la justicia, para cuando esos pendejos respondan ya nos habrán derribado las casas. 592 00:34:55,380 --> 00:34:56,440 Ni siquiera el chiringuito montado. 593 00:34:56,640 --> 00:34:57,580 Sí, bueno, es posible. 594 00:34:57,760 --> 00:34:58,740 Pero tenemos que intentarlo. 595 00:34:59,140 --> 00:34:59,380 Sí. 596 00:35:14,940 --> 00:35:15,880 Tenemos que detenerlo. 597 00:35:18,180 --> 00:35:18,600 ¿Como? 598 00:35:20,860 --> 00:35:23,880 Sí, a veces lo mejor que puedes hacer es aceptar que perdiste. 599 00:35:24,720 --> 00:35:26,320 No, debemos luchar hasta el final. 600 00:35:27,060 --> 00:35:29,100 Fermín, haz lo que quieras, pero... 601 00:35:29,100 --> 00:35:31,200 Sí, el resultado será el mismo. 602 00:35:37,260 --> 00:35:38,020 ¿Cómo estás? 603 00:35:38,560 --> 00:35:39,100 ¿Estás bien? 604 00:35:47,220 --> 00:35:49,700 Es que últimamente Ana y tú me hacéis mucho esa pregunta. 605 00:35:53,200 --> 00:35:54,940 ¿Es porque nos preocupamos por ti? 606 00:36:09,580 --> 00:36:12,340 ¿Cómo estás? 607 00:36:12,940 --> 00:36:13,640 ¿Estás bien? 608 00:36:15,980 --> 00:36:17,640 ¿O tienes algo que decirme? 609 00:36:20,140 --> 00:36:21,300 Estoy preocupado por ti. 610 00:36:22,720 --> 00:36:23,660 Te ves triste. 611 00:36:26,560 --> 00:36:28,380 ¿Tiene algo que ver con tu padre? 612 00:36:32,780 --> 00:36:33,240 No. 613 00:36:34,540 --> 00:36:35,420 No, Fermín. 614 00:36:37,680 --> 00:36:40,380 No vas a negar ahora que mi padre no estaba mejor muerto, ¿verdad? 615 00:36:47,360 --> 00:36:50,880 Fue para evitar esos pensamientos que me distancié de él hace tanto tiempo. 616 00:36:53,640 --> 00:36:56,080 Bueno, a menudo pienso que debería haberte dejado. 617 00:37:09,620 --> 00:37:11,040 ¿Qué pasa, chicos? 618 00:37:11,500 --> 00:37:12,000 Hola Antonio. 619 00:37:12,380 --> 00:37:12,920 Hola buenas. 620 00:37:13,740 --> 00:37:15,340 Déjalo bonito y limpio, ¿vale? 621 00:37:15,700 --> 00:37:16,220 Antonio. 622 00:37:16,880 --> 00:37:19,840 Menos lectura y más trabajo que lo que hacemos todos los días. 623 00:37:20,400 --> 00:37:22,200 ¿Con qué diablos estáis hablando, viejos gansos? 624 00:37:22,200 --> 00:37:23,280 Sí, sí, sí, sí, señor Jaime. 625 00:37:23,800 --> 00:37:24,320 Sí, señor Jaime. 626 00:37:24,500 --> 00:37:25,120 Me voy a la cama. 627 00:37:25,200 --> 00:37:25,800 Sí, señor Jaime. 628 00:37:26,040 --> 00:37:26,600 Sí, señor Jaime. 629 00:37:31,360 --> 00:37:32,560 ¡Pero serás un inútil! 630 00:37:33,380 --> 00:37:33,740 ¡Disculpe! 631 00:37:34,520 --> 00:37:35,260 ¡Está bien, amigo! 632 00:37:35,380 --> 00:37:36,180 ¡Oye, hombre! 633 00:37:36,300 --> 00:37:36,880 ¡Irse! 634 00:37:40,520 --> 00:37:41,060 ¡Déjalo en paz, continúa! 635 00:37:41,180 --> 00:37:41,620 ¡Déjalo en paz! 636 00:37:41,780 --> 00:37:42,680 ¡Déjalo, déjalo, déjalo! 637 00:37:46,180 --> 00:37:47,780 Mira, me falta, ¿eh? 638 00:37:48,180 --> 00:37:50,880 Trabajas aquí porque se lo he pedido a tu familia. 639 00:37:51,200 --> 00:37:53,740 Pero si no me contestas te vas a la calle. 640 00:37:53,900 --> 00:37:54,380 ¿Somos? 641 00:37:54,520 --> 00:37:55,360 Sí, sí, señor Jaime. 642 00:37:55,740 --> 00:37:56,160 Lo siento. 643 00:37:56,340 --> 00:37:57,380 ¡Exate dono, don Jaime! 644 00:37:57,560 --> 00:37:58,120 ¡Empezar a trabajar! 645 00:37:58,560 --> 00:38:00,340 Pero bueno... 646 00:38:00,340 --> 00:38:01,480 Sí, lo siento. 647 00:38:01,740 --> 00:38:02,160 Lo siento. 648 00:38:03,300 --> 00:38:04,540 No quiero ninguna disculpa. 649 00:38:04,760 --> 00:38:06,160 Quiero que trabajes correctamente. 650 00:38:06,400 --> 00:38:06,880 ¡Banda! 651 00:38:06,980 --> 00:38:07,860 ¡No, dímelo tú, don Jaime! 652 00:38:07,920 --> 00:38:08,240 ¡Banda! 653 00:38:08,700 --> 00:38:09,180 ¡Banda! 654 00:38:13,380 --> 00:38:13,820 ¡Niña! 655 00:38:20,740 --> 00:38:22,360 Pero me faltan ocolleos. 656 00:38:26,080 --> 00:38:29,920 Impedirme disparar fue mucho más valiente que si me hubieras dejado hacerlo. 657 00:38:32,240 --> 00:38:34,080 Me salvaste de ser condenado para siempre. 658 00:38:34,180 --> 00:38:35,960 Claro, yo te salvé, pero tú me condenaste. 659 00:38:36,900 --> 00:38:38,600 Que pasé toda mi infancia atormentada. 660 00:38:45,300 --> 00:38:47,100 ¿Ves que también ganaste en eso? 661 00:38:49,120 --> 00:38:50,220 ¿Qué quieres decir con "también"? 662 00:38:53,460 --> 00:38:54,220 Isaac. 663 00:39:15,100 --> 00:39:16,940 Déjame saber qué pasa con la cala. 664 00:39:30,620 --> 00:39:32,300 La Guardia Civil está peinando la zona. 665 00:39:32,840 --> 00:39:36,140 Buscan un auto gris con rayones rojos por el impacto de la bicicleta. 666 00:39:36,760 --> 00:39:39,580 Me lo han pedido en talleres, pero aún no hemos tenido suerte. 667 00:39:39,580 --> 00:39:42,360 Y eso suponiendo que no estuvieras de paso como turista, por supuesto. 668 00:39:43,560 --> 00:39:43,940 Correcto. 669 00:39:45,080 --> 00:39:47,380 Si hay alguna actualización, llámeme inmediatamente. 670 00:39:48,100 --> 00:39:48,880 Cuente con ella, hombre. 671 00:39:49,220 --> 00:39:49,800 Buen día. 672 00:39:50,280 --> 00:39:50,960 Igualmente gracias. 673 00:39:57,440 --> 00:39:58,840 Gracias. 674 00:40:09,380 --> 00:40:10,300 ¿Cómo estás? 675 00:40:10,380 --> 00:40:10,760 ¿Cómo estás? 676 00:40:12,340 --> 00:40:13,400 Maldito. 677 00:40:16,200 --> 00:40:17,240 A lo largo de. 678 00:40:18,360 --> 00:40:18,880 Ya. 679 00:40:20,960 --> 00:40:22,060 ¿Y cómo te las arreglas? 680 00:40:22,640 --> 00:40:25,320 Amalia, por favor, olvidemos las convenciones, ¿vale? 681 00:40:26,440 --> 00:40:27,780 Tendrás mucho que hacer. 682 00:40:28,440 --> 00:40:32,280 Como pensar en dónde vas a poner ese pequeño y encantador motel en la cala. 683 00:40:32,900 --> 00:40:33,940 ¿Algo más que quieras decirme? 684 00:40:34,920 --> 00:40:35,360 Felicidades. 685 00:40:36,180 --> 00:40:37,640 Al final te saliste con la tuya. 686 00:40:38,500 --> 00:40:39,560 Vas a hacer una fortuna. 687 00:40:40,220 --> 00:40:43,340 Sin embargo, esto tiene el costo de dejar a un número significativo de familias sin hogar. 688 00:40:44,160 --> 00:40:45,300 Pero bueno, nada es perfecto. 689 00:40:45,900 --> 00:40:47,820 Me hubiera gustado que las cosas acabaran mejor, la verdad. 690 00:40:49,080 --> 00:40:50,740 Pero puedo ver que me considera el peor. 691 00:40:52,280 --> 00:40:52,720 Cuídate. 692 00:40:55,180 --> 00:40:57,520 Aunque creo que le va muy bien sin mí. 693 00:41:33,120 --> 00:41:34,600 Y mientras termino, estoy cerrando. 694 00:41:34,740 --> 00:41:34,860 Vamos. 695 00:41:34,860 --> 00:41:36,560 Vamos, Mareliya, la noche es joven. 696 00:41:36,660 --> 00:41:37,300 ¡Oh, te veo con él! 697 00:41:37,820 --> 00:41:38,600 ¡Oh, te atraparán! 698 00:41:39,320 --> 00:41:41,720 ¿Por qué tiene tanta prisa por llevarte a la cama hoy? 699 00:41:42,640 --> 00:41:44,080 Eso es lo que es, no lo va a hacer sola. 700 00:41:44,920 --> 00:41:45,400 Vamos, lárgate. 701 00:41:45,620 --> 00:41:46,760 Y nos va a echar a la calle ahora mismo. 702 00:41:46,960 --> 00:41:47,180 Vamos. 703 00:41:47,500 --> 00:41:50,260 Apuesto a que en tu trabajo anterior eras más cariñoso con los clientes, ¿verdad? 704 00:41:51,200 --> 00:41:52,500 Te hice enojar, maldita sea, es una broma. 705 00:41:52,620 --> 00:41:54,120 Si vamos a terminar esto, vámonos ahora, ¿de acuerdo? 706 00:41:54,380 --> 00:41:55,680 Mira, ya lo has terminado. 707 00:41:55,920 --> 00:41:56,300 ¿Qué estás haciendo? 708 00:41:56,500 --> 00:41:57,260 ¿Qué estás haciendo, puta? 709 00:41:57,720 --> 00:41:58,280 ¿Qué estás haciendo? 710 00:41:58,520 --> 00:41:59,100 ¿Qué estás haciendo? 711 00:41:59,180 --> 00:41:59,640 ¿Qué estás haciendo? 712 00:41:59,840 --> 00:42:00,480 ¡Sal de aquí ahora! 713 00:42:00,580 --> 00:42:00,860 ¡Afuera! 714 00:42:01,620 --> 00:42:01,900 ¡Vamos! 715 00:42:01,900 --> 00:42:04,180 Te vi así, te vi así, te vi con cada cadena. 716 00:42:04,340 --> 00:42:06,580 Fernando, que no vale la pena. 717 00:42:06,800 --> 00:42:09,660 No, pero ya lo sé, pero lo voy a apagar, lo voy a apagar, lo voy a apagar. 718 00:42:10,340 --> 00:42:10,780 Aquí, aquí. 719 00:42:13,340 --> 00:42:13,660 ¡Afuera! 720 00:42:15,080 --> 00:42:16,520 ¡Sal de aquí ahora, maldita sea! 721 00:42:18,980 --> 00:42:21,100 Y no te atrevas a volver por mí, ¿entiendes? 722 00:42:21,160 --> 00:42:21,900 Te espero en casa, ¿vale? 723 00:42:21,940 --> 00:42:22,740 Sí, no vuelvas. 724 00:42:23,480 --> 00:42:24,160 Vamos, vamos. 725 00:42:24,440 --> 00:42:24,760 Llevar. 726 00:42:25,240 --> 00:42:26,560 Vamos, vamos, te gusta. 727 00:42:27,020 --> 00:42:27,240 Ven aquí. 728 00:42:27,600 --> 00:42:28,320 ¡Eres tan bella! 729 00:42:29,280 --> 00:42:30,060 ¿Qué te gusta? 730 00:42:30,400 --> 00:42:31,360 ¡Ay, cómo te gusta! 731 00:42:31,900 --> 00:42:34,200 ¡Está realmente hermosa allí, querida! 732 00:42:48,160 --> 00:42:48,600 Mariela. 733 00:42:51,060 --> 00:42:51,500 Mariela. 734 00:42:55,260 --> 00:42:55,920 Déjame en paz. 735 00:42:56,540 --> 00:42:58,640 Pero vi cómo estos tipos te hablaban. 736 00:42:58,940 --> 00:42:59,960 Sí, son idiotas. 737 00:43:00,120 --> 00:43:00,840 Lo sé, lo sé. 738 00:43:01,400 --> 00:43:02,640 Normalmente los manejas mejor que hoy. 739 00:43:02,800 --> 00:43:05,200 Bueno, tal vez estoy cansado de ser tan amable. 740 00:43:06,440 --> 00:43:07,460 Pareces un poco extraño. 741 00:43:07,580 --> 00:43:07,880 ¿Estás bien? 742 00:43:10,620 --> 00:43:11,780 Mariela, estoy preocupada por ti. 743 00:43:14,840 --> 00:43:15,780 ¿Estás preocupado por mí? 744 00:43:15,900 --> 00:43:16,060 Sí. 745 00:43:16,980 --> 00:43:18,180 Mira, vete al carajo, Fermín. 746 00:43:19,260 --> 00:43:20,500 Soy tu amigo, quiero ayudarte. 747 00:43:20,660 --> 00:43:22,540 Ya te pedí ayuda una vez y me dejaste tirado. 748 00:43:23,680 --> 00:43:24,900 Mariela, espera, espera, espera. 749 00:43:27,300 --> 00:43:28,640 Mariela, eso no puede ser y tú lo sabes. 750 00:43:29,540 --> 00:43:31,140 Lo que me pedías no es posible. 751 00:43:32,220 --> 00:43:32,520 Ya. 752 00:43:33,300 --> 00:43:35,240 Pero parece que Ana no te importa tanto, ¿verdad? 753 00:43:36,460 --> 00:43:36,800 ¿Como? 754 00:43:37,460 --> 00:43:41,020 Mira, Fermín, puedes intentar engañar a todos los demás, pero a mí no me vas a engañar. 755 00:43:41,560 --> 00:43:42,120 ¿Lo entiendes? 756 00:43:42,620 --> 00:43:43,760 No me vas a engañar. 757 00:43:44,620 --> 00:43:47,880 Además, he visto cómo os miráis, cómo intentáis ocultarlo. 758 00:43:47,940 --> 00:43:48,980 Eres patético. 759 00:43:50,060 --> 00:43:52,040 ¿Sabe tu querido primo que se acuesta con su esposa? 760 00:43:54,160 --> 00:43:54,480 Mariela. 761 00:43:55,240 --> 00:43:55,560 Mariela. 762 00:43:55,640 --> 00:43:56,020 Sólo cállate. 763 00:43:56,100 --> 00:43:56,500 Déjame... 764 00:43:56,500 --> 00:43:57,500 Cállate, por favor guarda silencio. 765 00:43:57,620 --> 00:43:58,320 Cállate, ¿vale? 766 00:43:58,480 --> 00:44:00,480 Y no te hagas el santo conmigo, porque sé perfectamente quién eres. 767 00:44:00,520 --> 00:44:01,100 No sabes quién soy. 768 00:44:01,440 --> 00:44:02,540 No pretendo ser un santo. 769 00:44:03,020 --> 00:44:04,640 Soy sacerdote, o al menos intento serlo, ¿vale? 770 00:44:04,700 --> 00:44:05,520 Y comportarse en consecuencia. 771 00:44:05,720 --> 00:44:06,600 Eso es todo, por favor. 772 00:44:07,320 --> 00:44:07,900 Bueno, ¿sabes qué? 773 00:44:08,240 --> 00:44:10,260 No parecías tan santo cuando nos besamos, maldita sea. 774 00:44:19,320 --> 00:44:19,640 Afuera. 775 00:44:19,740 --> 00:44:20,040 ¿Qué estás haciendo? 776 00:44:20,120 --> 00:44:20,700 Fuera de mi auto. 777 00:44:20,820 --> 00:44:21,140 Mariela. 778 00:44:22,000 --> 00:44:23,920 No quiero irme antes de que esto quede claro, ¿vale? 779 00:44:24,080 --> 00:44:24,740 No nos besamos. 780 00:44:25,460 --> 00:44:27,100 Me besaste y me aparté, ¿recuerdas? 781 00:44:27,840 --> 00:44:29,080 Por favor, quiero ayudarte. 782 00:44:29,460 --> 00:44:30,380 Sabes que soy muy molesto. 783 00:44:30,480 --> 00:44:31,840 No pararé hasta que me digas qué te he enviado. 784 00:44:31,900 --> 00:44:32,260 Sólo vete. 785 00:44:32,480 --> 00:44:32,640 Mariela. 786 00:44:33,500 --> 00:44:33,700 Bien. 787 00:44:35,180 --> 00:44:35,500 Ir. 788 00:44:39,160 --> 00:44:39,480 Afuera. 789 00:44:39,700 --> 00:44:40,020 Mariela. 790 00:44:40,320 --> 00:44:40,640 Mariela. 791 00:44:40,800 --> 00:44:41,120 Irse. 792 00:44:41,260 --> 00:44:41,480 Irse. 793 00:44:41,620 --> 00:44:42,700 Por favor, me voy. 794 00:44:42,900 --> 00:44:44,360 Pero dejemos esto claro, por favor. 795 00:44:44,460 --> 00:44:44,740 Irse. 796 00:44:44,920 --> 00:44:45,240 Mariela. 797 00:44:45,480 --> 00:44:46,000 Mariela, espera. 798 00:44:46,100 --> 00:44:47,400 Maldita sea, vete. 799 00:44:48,620 --> 00:44:49,640 No, no, no, no, no, no. 800 00:45:30,320 --> 00:45:46,720 No, no, no, no, no. 801 00:45:47,400 --> 00:46:17,200 No, no, no, no, no, no, no, no. 802 00:46:17,200 --> 00:46:18,060 Me voy a la cama. 803 00:46:18,340 --> 00:46:18,920 Estoy muerto. 804 00:46:19,280 --> 00:46:21,160 Vi un rasguño rojo en tu auto. 805 00:46:24,740 --> 00:46:25,460 Sí. 806 00:46:26,320 --> 00:46:28,120 Eso es de... 807 00:46:28,120 --> 00:46:31,120 del estacionamiento de la discoteca Punta. 808 00:46:31,960 --> 00:46:33,100 Es complicado. 809 00:46:33,460 --> 00:46:34,120 ¿Sabes a cuál me refiero? 810 00:46:34,280 --> 00:46:34,780 ¿Seguro? 811 00:46:35,740 --> 00:46:36,460 Claro. 812 00:46:37,640 --> 00:46:40,560 La Guardia Civil busca un coche gris con una raya roja. 813 00:46:41,380 --> 00:46:43,000 Bueno, ¿qué quieres que haga? 814 00:46:45,020 --> 00:46:46,080 No me mientas. 815 00:46:46,800 --> 00:46:47,500 No te estoy mintiendo. 816 00:46:50,220 --> 00:46:51,440 Dime que fue un accidente. 817 00:46:51,680 --> 00:46:53,080 No ignore este riesgo. 818 00:46:54,040 --> 00:46:56,340 Mamá, ¿de verdad crees que lo hice...? 819 00:47:13,020 --> 00:47:14,060 Simplemente no puede ser. 820 00:47:14,380 --> 00:47:15,420 No puede ser, hijo. 821 00:47:16,040 --> 00:47:16,700 Simplemente no puede ser. 822 00:47:17,440 --> 00:47:19,400 Mamá, no quise matarlo, ¿vale? 823 00:47:21,480 --> 00:47:22,980 El bastardo se estaba follando a Clara. 824 00:47:23,220 --> 00:47:24,580 Quería, quería dárselo, quería jugar con él. 825 00:47:24,660 --> 00:47:25,920 Quería darle un... 826 00:47:25,920 --> 00:47:26,980 ¿Lo dejaste tirado? 827 00:47:30,100 --> 00:47:31,020 Mamá, lo siento. 828 00:47:32,340 --> 00:47:34,300 Lo siento, nos asustamos, nos metimos en el... 829 00:47:34,300 --> 00:47:34,480 ¿No? 830 00:47:35,680 --> 00:47:36,580 ¿No estabas solo? 831 00:47:38,720 --> 00:47:39,680 Estaba con Mariela. 832 00:47:45,160 --> 00:47:46,080 Mamá, no, no. 833 00:47:46,920 --> 00:47:48,160 Mamá, no, no, no te preocupes. 834 00:47:48,800 --> 00:47:49,140 Madre. 835 00:47:51,200 --> 00:47:52,920 Mamá, cálmate, cálmate, por favor. 836 00:47:53,520 --> 00:47:54,520 He hablado con Mariela, ¿vale? 837 00:47:55,140 --> 00:47:56,000 He hablado con ella. 838 00:47:56,400 --> 00:47:57,640 Le he explicado todo lo que le podría pasar. 839 00:47:57,740 --> 00:47:58,100 Él no va a hablar. 840 00:47:59,120 --> 00:48:00,860 Mamá, no te preocupes, yo cuidaré de Mariela, de verdad lo haré. 841 00:48:00,940 --> 00:48:01,560 Ve a tu habitación. 842 00:48:02,180 --> 00:48:03,020 Necesito estar solo. 843 00:48:03,940 --> 00:48:04,280 Madre. 844 00:48:04,480 --> 00:48:06,000 Déjame en paz, necesito pensar. 845 00:48:06,660 --> 00:48:07,480 Por favor vete. 846 00:48:07,480 --> 00:48:09,940 Vete, por favor vete. 847 00:48:49,200 --> 00:48:52,020 Espero que tengas una buena razón para hacerme venir hasta aquí. 848 00:48:57,500 --> 00:48:58,260 Bien, ¿qué está pasando? 849 00:49:07,440 --> 00:49:08,680 ¿Qué vamos a hacer? 850 00:49:12,700 --> 00:49:14,160 Él es nuestro hijo. 851 00:49:16,020 --> 00:49:19,540 Un pedazo de mierda y un asesino para nuestro hijo. 852 00:49:20,860 --> 00:49:22,000 ¿Qué vamos a hacer? 853 00:49:22,920 --> 00:49:23,500 Protégelo. 854 00:49:26,440 --> 00:49:29,580 Lo primero que debe hacer es arreglar el rayón. 855 00:49:32,380 --> 00:49:34,120 ¿Y hay alguna novedad sobre la investigación? 856 00:49:36,880 --> 00:49:38,580 Simplemente me están tirando cosas a ciegas. 857 00:49:39,860 --> 00:49:40,780 ¿Y Mariela? 858 00:49:44,180 --> 00:49:46,120 ¿Pero cómo puedo escuchar a Mateo? 859 00:49:46,320 --> 00:49:46,660 Para él. 860 00:49:47,160 --> 00:49:48,940 Por mí, por mí, por el pobre río. 861 00:49:50,980 --> 00:49:51,460 ¡Montal! 862 00:49:51,640 --> 00:49:55,580 Él dice que no va a hablar, que la tiene bajo control por su propio bien. 863 00:49:56,520 --> 00:49:57,840 Es cómplice del asesinato. 864 00:49:59,480 --> 00:50:01,480 Es cierto que hablar abiertamente le perjudicaría. 865 00:50:03,140 --> 00:50:04,360 ¿Qué pasa si te equivocas? 866 00:50:04,880 --> 00:50:06,120 ¿Y si finalmente habla? 867 00:50:07,960 --> 00:50:09,340 ¿Mateo irá a la cárcel? 868 00:50:36,460 --> 00:50:38,200 ¿Te levantaste muy temprano? 869 00:50:39,340 --> 00:50:40,420 No pude dormir. 870 00:50:41,840 --> 00:50:42,400 ¿Isaac? 871 00:50:45,020 --> 00:50:46,440 ¿Qué he estado pensando? 872 00:50:47,080 --> 00:50:53,240 También podríamos aprovechar el día e ir juntos a la playa. 873 00:50:53,700 --> 00:50:56,840 Voy a echar un vistazo y luego tengo que trabajar todo el día. 874 00:50:57,160 --> 00:50:58,460 No puedo descuidar la fábrica. 875 00:50:59,240 --> 00:51:01,460 Deja el trabajo para después, Isaac, por favor. 876 00:51:03,420 --> 00:51:03,980 Vamos. 877 00:51:05,060 --> 00:51:07,420 Hago unos bocadillos y los comemos allí. 878 00:51:09,980 --> 00:51:11,460 ¿No me lo digas solo, por favor? 879 00:51:13,640 --> 00:51:15,720 Sí, pero la cuestión es que necesito estar solo ahora mismo. 880 00:51:19,840 --> 00:51:21,720 Está claro que no necesitamos lo mismo. 881 00:51:40,300 --> 00:51:42,700 Firmas, firmas contra el desalojo de la cala. 882 00:51:42,880 --> 00:51:44,460 Por favor acérquese para firmar. 883 00:51:44,840 --> 00:51:46,380 Firme, por favor firme. 884 00:51:46,540 --> 00:51:46,880 Gracias. 885 00:51:47,660 --> 00:51:48,700 Firmas, por favor. 886 00:51:51,660 --> 00:51:53,320 Ya han venido a firmar. 887 00:51:53,700 --> 00:51:54,680 Muy bien, ten cuidado, Rosita. 888 00:51:54,980 --> 00:51:55,380 Firmas. 889 00:51:55,560 --> 00:51:56,420 Firma, firma, muy bien. 890 00:51:56,820 --> 00:51:57,220 Entra. 891 00:51:57,820 --> 00:51:58,380 Muchas gracias. 892 00:52:00,300 --> 00:52:01,980 Vamos, apúntate, por la cala. 893 00:52:02,620 --> 00:52:03,240 Sí, sí, sí. 894 00:52:03,300 --> 00:52:04,620 Sí, firma, mañana, día, firmaré. 895 00:52:05,140 --> 00:52:06,580 Mira, ahí está la chica, de verdad. 896 00:52:06,920 --> 00:52:07,880 Es por la chica. 897 00:52:08,140 --> 00:52:10,940 Es sólo que no estás precisamente entusiasmado por traer a esa pequeña criatura aquí contigo. 898 00:52:10,940 --> 00:52:11,380 jugando. 899 00:52:11,480 --> 00:52:15,160 Pero te sorprende que estas personas sean siempre las mismas, no tienen consideración alguna. 900 00:52:15,260 --> 00:52:17,020 Estas personas están defendiendo sus hogares. 901 00:52:17,160 --> 00:52:18,700 Oh, sí, casas que son ilegales. 902 00:52:18,820 --> 00:52:21,260 Oh, por favor, a ustedes no les importa la ley. 903 00:52:21,260 --> 00:52:24,440 Mire, por favor, quieren hacer una fortuna con los turistas. 904 00:52:24,600 --> 00:52:24,920 ¿Ah, de verdad? 905 00:52:25,060 --> 00:52:28,060 Mira, preciosa, esos turistas son una bendición para todo el pueblo. 906 00:52:28,280 --> 00:52:32,680 Y estoy harto de aguantar estas tonterías para que cuatro hambrientos puedan vivir donde puedan encontrar una cama. 907 00:52:32,700 --> 00:52:33,740 ¿A quién llamais, gente hambrienta? 908 00:52:33,860 --> 00:52:34,500 Vamos, dímelo en la cara. 909 00:52:35,760 --> 00:52:37,880 ¿Y dónde estoy yo, pedazo de mierda racista? 910 00:52:38,040 --> 00:52:39,480 ¿De dónde soy, pedazo de mierda racista? 911 00:52:39,640 --> 00:52:40,880 Este también es mi pueblo. 912 00:52:41,300 --> 00:52:42,060 ¡Buen trabajo, jefe! 913 00:52:50,160 --> 00:52:50,960 ¡Buen trabajo, jefe! 914 00:52:50,960 --> 00:52:51,860 ¡Allá! 915 00:52:52,580 --> 00:52:53,700 ¡Y todos ustedes van allí! 916 00:52:53,900 --> 00:52:54,660 ¡Se acabó! 917 00:52:54,700 --> 00:52:55,380 ¡Vamos allí! 918 00:52:55,880 --> 00:52:56,200 ¡Allá! 919 00:52:57,380 --> 00:52:58,220 ¡No me lo des más! 920 00:52:58,620 --> 00:53:00,000 ¡Por favor compórtate! 921 00:53:00,860 --> 00:53:02,120 ¡Por favor coopere! 922 00:53:02,340 --> 00:53:02,900 ¡Ay dios mío! 923 00:53:02,980 --> 00:53:04,060 Siempre lo mismo, siempre lo mismo. 924 00:53:14,480 --> 00:53:15,920 Te dije que esto podría pasar. 925 00:53:16,760 --> 00:53:18,700 El desalojo es inminente; el pueblo está dividido en dos. 926 00:53:18,700 --> 00:53:21,440 Lo único que pasó fue que un grupo de vecinos tuvo una discusión. 927 00:53:21,540 --> 00:53:22,560 La guerra civil no ha estallado. 928 00:53:23,520 --> 00:53:25,620 Estás llevando al límite a la gente de la cala, ¿no lo ves? 929 00:53:25,760 --> 00:53:27,440 ¡No he llevado a nadie al límite! 930 00:53:28,380 --> 00:53:30,020 No tuve nada que ver con el desalojo. 931 00:53:30,600 --> 00:53:32,180 Pero lo sigo diciendo y no me escuchas. 932 00:53:32,860 --> 00:53:34,600 Te escuchamos, claro que te escuchamos, Amalia. 933 00:53:35,400 --> 00:53:36,420 Que te creamos es otra cuestión. 934 00:53:37,200 --> 00:53:37,840 ¿Has terminado? 935 00:53:38,280 --> 00:53:40,220 Pero no lo ves, no lo entiendes, Amalia, por favor. 936 00:53:40,700 --> 00:53:42,260 Está a punto de producirse un desalojo. 937 00:53:42,500 --> 00:53:44,180 El asesino de Riaco sigue prófugo. 938 00:53:46,160 --> 00:53:46,840 ¿Qué vas a hacer? 939 00:53:46,880 --> 00:53:47,860 ¡Ya basta, maldita sea! 940 00:53:48,700 --> 00:53:51,000 ¡Estoy harto de tu historia de justicia social! 941 00:53:51,280 --> 00:53:53,320 ¡Esta es la realidad, no el Nuevo Testamento! 942 00:53:53,480 --> 00:53:54,140 ¡Déjame en paz! 943 00:54:00,440 --> 00:54:01,520 Lo siento, Fermín. 944 00:54:03,440 --> 00:54:04,440 Tengo mucho trabajo. 945 00:54:04,880 --> 00:54:05,840 Déjame en paz, por favor. 946 00:54:07,400 --> 00:54:08,320 No, lo siento. 947 00:54:22,700 --> 00:54:24,480 Debemos seguir adelante. 948 00:54:24,960 --> 00:54:25,800 Mira, Fermín. 949 00:54:26,560 --> 00:54:27,660 Fermín no ha salido. 950 00:54:30,560 --> 00:54:31,280 ¿Eso? 951 00:54:31,660 --> 00:54:32,600 ¿Cómo te fue? 952 00:54:33,740 --> 00:54:36,200 Bueno, bueno, me echó de su oficina. 953 00:54:36,540 --> 00:54:38,260 Ya te dije que Amalia no iba a ceder. 954 00:54:38,360 --> 00:54:38,880 Ha habido mucho en juego. 955 00:54:39,100 --> 00:54:40,320 Al menos teníamos que intentarlo. 956 00:54:40,880 --> 00:54:42,200 Necesitamos encontrar otra solución. 957 00:54:42,300 --> 00:54:43,520 No vamos a conseguir nada siendo amables. 958 00:54:44,060 --> 00:54:45,560 Me temo que eso tampoco sucederá por la fuerza. 959 00:54:53,600 --> 00:54:55,060 Vaya, fue una gran mirada la que te dio, ¿no? 960 00:54:55,700 --> 00:54:56,460 ¿Qué le pasa? 961 00:54:57,440 --> 00:54:58,400 No lo sé, no tengo idea. 962 00:54:59,620 --> 00:55:00,060 Ey... 963 00:55:00,060 --> 00:55:00,760 Empezaré con algo. 964 00:55:22,960 --> 00:55:23,600 ¡Ramiro! 965 00:55:27,660 --> 00:55:29,220 ¿Nagore no viene a trabajar hoy? 966 00:55:29,700 --> 00:55:30,340 Oye... 967 00:55:30,340 --> 00:55:31,060 Bueno... 968 00:55:31,060 --> 00:55:31,660 No lo sé. 969 00:55:32,420 --> 00:55:35,060 Ayer me envió un mensaje diciendo que tenía gripe. 970 00:55:36,260 --> 00:55:38,060 Ya estoy escribiendo, llamando. 971 00:55:38,140 --> 00:55:38,860 No me responde. 972 00:55:40,140 --> 00:55:40,800 No sé. 973 00:55:42,740 --> 00:55:44,280 Bien, los dejo ahora, tengo trabajo que hacer. 974 00:55:55,120 --> 00:55:55,640 Ahora. 975 00:55:58,160 --> 00:55:59,440 Necesitamos estar juntos. 976 00:56:00,520 --> 00:56:01,560 Cuídense unos a otros. 977 00:56:01,640 --> 00:56:02,720 Eso es lo que querían mamá y papá. 978 00:56:05,920 --> 00:56:07,300 Tú y yo nos llevábamos muy bien. 979 00:56:08,060 --> 00:56:08,780 Éramos felices. 980 00:56:11,640 --> 00:56:12,720 Nos necesitamos unos a otros. 981 00:56:13,280 --> 00:56:14,380 Estaremos bien. 982 00:56:14,680 --> 00:56:15,380 No seas así. 983 00:56:20,300 --> 00:56:22,340 Vale, he tenido algunos problemas. 984 00:56:24,460 --> 00:56:25,740 Prefiero un huevo. 985 00:56:27,260 --> 00:56:28,280 Pero he cambiado. 986 00:56:28,280 --> 00:56:29,520 Lo veo ahora. 987 00:56:42,000 --> 00:56:43,120 ¿Qué diablos es esto ahora? 988 00:56:45,060 --> 00:56:45,860 No lo sé. 989 00:56:56,460 --> 00:56:57,720 Es un amigo, no irá a ninguna parte. 990 00:57:02,460 --> 00:57:14,640 Es un amigo, no irá a ninguna parte. 991 00:57:14,640 --> 00:57:15,480 Él no irá a ninguna parte. 992 00:57:15,480 --> 00:57:15,920 ¡Nagoré! 993 00:57:17,970 --> 00:57:18,620 ¡Abierto! 994 00:57:21,750 --> 00:57:23,040 Nagore, ¡sé que estás ahí! 995 00:57:23,660 --> 00:57:24,340 ¡Abierto! 996 00:57:32,240 --> 00:57:33,540 Maldita sea, finalmente. 997 00:57:34,240 --> 00:57:36,360 Isaac, este no es un buen momento. 998 00:57:36,880 --> 00:57:38,600 Sí, Ramiro me dijo que estabas enferma. 999 00:57:39,460 --> 00:57:39,700 ¿Mmm? 1000 00:57:39,940 --> 00:57:40,800 Un caso grave de gripe. 1001 00:57:42,660 --> 00:57:43,640 No lo sé, me preocupé. 1002 00:57:43,760 --> 00:57:45,040 No te vi en la fiesta de despedida de Riaco. 1003 00:57:49,920 --> 00:57:51,320 Simplemente no es... 1004 00:57:51,320 --> 00:57:53,000 No, no, no, no me sentía bien. 1005 00:57:53,440 --> 00:57:54,420 No, no, no pude ir. 1006 00:57:58,900 --> 00:57:59,600 ¿Puedo casarme? 1007 00:58:03,180 --> 00:58:04,260 No, será mejor que te vayas. 1008 00:58:07,300 --> 00:58:07,920 ¿Qué pasa? 1009 00:58:08,060 --> 00:58:08,900 ¿Qué hay en tu ojo? 1010 00:58:12,280 --> 00:58:13,340 ¿Cuál es tu problema, amigo? 1011 00:58:14,420 --> 00:58:15,120 Sal de aquí. 1012 00:58:23,520 --> 00:58:25,040 Me iba a tocar, hijo de puta. 1013 00:58:44,580 --> 00:58:47,120 No, no, no, no. 1014 00:58:50,900 --> 00:59:16,900 No, no, no, no. 1015 00:59:17,120 --> 00:59:46,920 No, no, no. 1016 00:59:47,120 --> 01:00:16,940 No, no, no. 1017 01:00:16,940 --> 01:00:35,100 No, no, no. 1018 01:00:35,100 --> 01:00:35,740 No, no, no. 1019 01:00:40,680 --> 01:00:42,440 Oye, mira, eres muy útil para mí. 1020 01:00:46,300 --> 01:00:48,660 Necesito un alma bondadosa que me invite a una cerveza. 1021 01:00:49,060 --> 01:00:49,600 ¿Cómo estás? 1022 01:00:50,120 --> 01:00:52,340 Pues me importa un carajo cómo estés, a mí me va peor. 1023 01:00:52,920 --> 01:00:54,140 Mariela, tráeme una cervecita, vamos. 1024 01:00:55,380 --> 01:00:56,380 Necesito desahogarme, hombre. 1025 01:00:58,680 --> 01:00:59,940 No puedo entenderlo, Valentín. 1026 01:01:00,100 --> 01:01:02,460 Debió haberlo provocado o algo así, porque mi primo no haría eso. 1027 01:01:02,540 --> 01:01:03,960 No puede hacer daño a una mosca. 1028 01:01:04,160 --> 01:01:06,580 No hombre, pues para no lastimar a la mosca le deja un pequeño clamor. 1029 01:01:08,400 --> 01:01:10,240 Vamos, acompáñalo a casa y no pierdas el tiempo más días, ¿vale? 1030 01:01:10,240 --> 01:01:11,220 Gracias Valentin. 1031 01:01:13,920 --> 01:01:14,880 Isaac, ¿qué pasó? 1032 01:01:15,000 --> 01:01:15,580 Déjame en paz, hombre. 1033 01:01:16,380 --> 01:01:17,080 Espera, ¿estás bien? 1034 01:01:18,540 --> 01:01:20,560 Isaac, escúchame, sólo quiero hablar contigo, eso es todo. 1035 01:01:22,540 --> 01:01:23,040 Isaac. 1036 01:01:23,360 --> 01:01:23,860 Déjame ir. 1037 01:01:24,900 --> 01:01:25,960 Espera un segundo, ¿qué te pasa? 1038 01:01:26,400 --> 01:01:27,140 ¡Déjame en paz, maldita sea! 1039 01:01:33,000 --> 01:01:34,000 ¿Me vas a pegar a mí también? 1040 01:01:34,880 --> 01:01:35,240 ¿Ey? 1041 01:01:37,840 --> 01:01:39,300 Si eso es lo que quieres, golpéame, adelante. 1042 01:01:39,660 --> 01:01:40,020 ¡Pégame! 1043 01:01:59,780 --> 01:02:00,640 ¿Qué pasa? 1044 01:02:01,380 --> 01:02:03,120 Vaya par el que he elegido para animarme. 1045 01:02:03,660 --> 01:02:05,680 No estoy pasando muy buenos días, la verdad. 1046 01:02:05,900 --> 01:02:07,040 Me lo vas a decir. 1047 01:02:07,540 --> 01:02:10,200 Si no ocurre un milagro dentro de unos días, me veo durmiendo en la calle. 1048 01:02:10,700 --> 01:02:14,200 Y todo gracias a la zorra de tu esposa, no quiero ofenderte, amigo mío. 1049 01:02:14,300 --> 01:02:15,460 Simplemente lo estoy dejando salir todo. 1050 01:02:16,560 --> 01:02:17,360 ¿Y tú Mariela? 1051 01:02:18,620 --> 01:02:18,980 ¿Mmm? 1052 01:02:20,020 --> 01:02:20,700 ¿Problemas en el bar? 1053 01:02:21,840 --> 01:02:23,560 No, nada fuera de lo normal. 1054 01:02:23,860 --> 01:02:24,740 Es un movimiento diferente. 1055 01:02:25,440 --> 01:02:26,760 ¿Estás segura de que tienes una solución, mujer? 1056 01:02:26,940 --> 01:02:28,140 No, esto no, Lucas. 1057 01:02:28,820 --> 01:02:29,140 Sí. 1058 01:02:30,060 --> 01:02:34,140 Lo que debes sopesar son los pros y los contras y elegir lo que te hará menos daño. 1059 01:02:35,220 --> 01:02:36,060 Pase lo que pase. 1060 01:02:37,200 --> 01:02:39,320 Lo que no debes hacer es guardar nada dentro. 1061 01:02:40,260 --> 01:02:40,960 ¿Verdad, Ramiro? 1062 01:02:42,700 --> 01:02:44,060 A veces no es tan fácil. 1063 01:02:46,540 --> 01:02:48,840 Bueno, nunca lo es. 1064 01:02:51,420 --> 01:02:52,820 Pero tienes razón, Lucas. 1065 01:02:53,860 --> 01:02:56,900 De lo contrario, consideren a Kova como a mi padre por intentar hacer lo correcto. 1066 01:02:59,480 --> 01:02:59,840 Sí. 1067 01:03:04,340 --> 01:03:05,740 Gracias. 1068 01:03:05,880 --> 01:03:06,100 Gracias. 1069 01:03:10,000 --> 01:03:11,400 Gracias. 1070 01:03:19,960 --> 01:03:21,360 Gracias. 1071 01:03:44,160 --> 01:03:45,040 ¿Puedo entrar? 1072 01:03:46,580 --> 01:03:47,540 Sí, sucede. 1073 01:03:54,880 --> 01:03:55,360 ¿Estás sola? 1074 01:03:57,280 --> 01:03:57,600 Sí. 1075 01:03:58,680 --> 01:04:01,260 Verás, lo que voy a decirte es lo más difícil que he hecho en toda mi vida. 1076 01:04:01,720 --> 01:04:03,160 Vale, pero Fermín, escucha. 1077 01:04:03,180 --> 01:04:06,320 Por favor no me interrumpas, sino no podré continuar, ¿vale? 1078 01:04:06,400 --> 01:04:10,160 Y no quiero causar más daño a Isaac, ni a ti, ni a mí, ni a mi fe. 1079 01:04:11,320 --> 01:04:11,880 Por favor. 1080 01:04:15,420 --> 01:04:17,020 He hablado con mi diócesis. 1081 01:04:17,300 --> 01:04:19,720 He solicitado traslado urgente a cualquier parroquia, no me importa. 1082 01:04:20,620 --> 01:04:23,060 Para poder renunciar a ti, tengo que alejarme. 1083 01:04:23,690 --> 01:04:24,740 Nunca volverte a ver. 1084 01:04:31,600 --> 01:04:32,460 siento... 1085 01:04:33,660 --> 01:04:35,280 Lamento decirte esto así. 1086 01:04:36,040 --> 01:04:36,740 En realidad. 1087 01:04:38,580 --> 01:04:39,440 Perdóname. 1088 01:04:45,580 --> 01:04:46,920 Eh, Marta. 1089 01:04:49,060 --> 01:04:52,660 No te pierdas las tradiciones, eso sí. 1090 01:04:55,300 --> 01:04:57,520 No te pierdas esas cosas. 1091 01:04:57,520 --> 01:05:02,380 Y no te pierdas las tradiciones. 1092 01:05:19,620 --> 01:05:20,340 ¡Bajar! 1093 01:05:29,620 --> 01:05:31,180 Por el amor de tu nombre 1094 01:05:32,920 --> 01:05:33,640 Oh Señor 1095 01:05:34,780 --> 01:05:36,420 Perdona mi pecado, que también es grande. 1096 01:05:37,700 --> 01:05:38,700 ¿Qué quieres que diga? 1097 01:05:38,800 --> 01:05:39,620 ¿Qué quieres oír? 1098 01:05:39,740 --> 01:05:42,120 Sé honesto contigo mismo por una vez en tu vida. 1099 01:05:42,120 --> 01:05:43,760 Porque de lo contrario nunca serás feliz 1100 01:05:43,760 --> 01:05:45,320 Y vas a dejar que el resto de nosotros seamos los que lo seamos. 1101 01:05:46,540 --> 01:05:48,380 Hay algo que debes saber, Fermín. 1102 01:05:48,380 --> 01:05:50,060 Ana, Ana por favor. 1103 01:05:50,060 --> 01:05:52,200 No puedo sacarte de mi cuerpo y mente 1104 01:05:52,200 --> 01:05:53,600 voy a salir de aquí 1105 01:05:55,300 --> 01:05:56,380 te lo pido por favor 1106 01:05:56,380 --> 01:05:58,280 Si de verdad me amas, no me busques. 1107 01:05:58,960 --> 01:06:00,400 Y nunca me volverás a ver 1108 01:06:02,360 --> 01:06:03,340 salí de mi casa 1109 01:06:03,340 --> 01:06:05,520 Crucé el puto país de punta a punta 1110 01:06:05,520 --> 01:06:06,920 Porque tú y Fermín 1111 01:06:06,920 --> 01:06:08,380 Querías que me distanciara de mi padre. 1112 01:06:08,380 --> 01:06:09,840 Y me siento más solo que nunca. 1113 01:06:09,840 --> 01:06:11,500 estas cosas pasan 1114 01:06:11,500 --> 01:06:12,700 Nadie los planifica 1115 01:06:12,700 --> 01:06:14,980 Este pueblo todavía está lleno de mierda. 1116 01:06:14,980 --> 01:06:15,380 ramiro 1117 01:06:15,380 --> 01:06:17,360 Y ya estoy cansado de luchar por él. 1118 01:06:19,860 --> 01:06:21,280 Ve y déjate consolar por tus compañeros. 1119 01:06:21,700 --> 01:06:22,020 ¡Gilipollas! 1120 01:06:22,080 --> 01:06:23,060 que para ti no soy nada 1121 01:06:23,060 --> 01:06:24,460 Mira lo único de lo que me arrepiento 1122 01:06:24,460 --> 01:06:25,480 Es porque no te dejé antes. 1123 01:06:25,480 --> 01:06:27,020 Haber podido disfrutar más de Rieco 1124 01:06:31,900 --> 01:06:33,660 A continuación, me haré cargo de su bar. 1125 01:06:33,660 --> 01:06:34,640 Ya verás. 1126 01:06:34,640 --> 01:06:35,540 vamos, vamos 1127 01:06:36,780 --> 01:06:37,900 el dolor 1128 01:06:37,900 --> 01:06:39,640 ¿Cómo se mide eso? 1129 01:06:39,640 --> 01:06:41,320 Es como el amor, ¿no? 1130 01:06:41,720 --> 01:06:44,160 No creo que importe a quién amas 1131 01:06:44,160 --> 01:06:45,300 De lo contrario, ¿cómo se hace? 1132 01:06:45,300 --> 01:06:46,760 te amo ahora 1133 01:06:46,760 --> 01:06:48,180 te quiero mucho 1134 01:06:48,180 --> 01:06:49,280 Esa es la parte de mierda. 1135 01:06:49,280 --> 01:06:50,220 que todos nos amamos 1136 01:06:51,300 --> 01:06:52,580 no te voy a hacer eso 1137 01:06:56,260 --> 01:06:57,500 Guardia Civil en la punta